27-07-10

Wrap the Body

Wrap_the_Body-poster-A4.jpg

10-06-10

September in the Red Fish Factory

 

Wrap the Body” - het omwikkelde lichaam

IMG_5754

vrijdag 10, zaterdag 11 en zondag 12 september

Red Fish Factory, Helmstraat 139

 

Na het grote succes van de eerste editie in september 2009 met de titel "Skin to Feel, Mode to Express" is de 'Design Universiteit Kobe' (Japan), weer te gast in de Red Fish Factory. 13 laatste jaars studenten van de afdeling textiel en mode presenteren hier hun werk.

 

'Wrap the Body - Wrap the Sensitivity”'

Dit is de titel die de studenten als opdracht voor hun eindwerk kregen. Oude wikkeltechnieken worden omgezet in subtiele, hedendaagse en kosmopoliete collecties. De resultaten zijn indrukwekkend en geven ons een idee over de Japanse manier van denken.

 

De Kobe Design University is een hypermoderne inrichting, die enorm veel mogelijkheden biedt aan de studerenden zonder de oude Japanse tradities uit het oog te verliezen. Tijdens hun studies maken de studenten kennis met het vervaardigen van garens en stoffen op oude en moderne weefgetouwen. Verven, stofbewerkingen en -verfijningen zijn eveneens Japanse specialiteiten. Traditionele technieken dienen als basis voor moderne kleding en textiel. Associaties met origami, inkttekeningen en aquarellen liggen voor de hand. Kleding om te dragen of kleding als sculpturen.

 

Kobe kreeg in 2008 de UNESCO titel 'City of design' toegekend en maakt daardoor deel uit als een van de 22 leden van The UNESCO Creative Cities Network waarin België met Gent als City of Music is vertegenwoordigt.

 

Red Fish Factory

Oorspronkelijk als confectie bedrijf voor nachtjaponnen en stoffengroothandel gebruikt

zijn de ruimtes in de Helmstraat 139 veel Borgerhoutenaars nog bekend van de Kringloopwinkel die hier gevestigd was tot zijn verhuis naar de Kroonstraat. Vandaag is het gebouw de creatieve uitvalbasis van het kunstenaars en design team Christoph Broich en Thomas Engels.
De ruimtes worden nu ingevuld met tentoonstellingen, showrooms en mensen met creatieve beroepen.
De tentoonstelling vindt plaats in de naaizaal van het oude confectiebedrijf en maakt zo een mooie link naar het verleden.

 

Professor Masataka NOGUCHI en zijn studenten zullen aanwezig zijn en graag uitleg geven over de werken.

 

Openingsuren: 10 tot 18 uur, gratis toegang

 

info: Red Fish Factory, Helmstraat 139, 2140 Borgerhout, tel 03 235 58 56

office@redfishfactory.com, www.redfishfactory.com

 

04-08-09

KOBE DESIGN UNIVERSITY @ RED FISH FACTORY, Antwerp


神戸芸術工科大学 KOBE DESIGN UNIVERSITY

 In September the Kobe Design University will present work of their students in the Red Fish Factory in Antwerp.

image_visual_EXPO2


Skin to feel, mode to express

is the title of this exhibition held by 4 students of the 4 th year of textile and fashion design at the KOBE Design University. After the presentation in Antwerp, they will continue the show in Venice.

The four students feel similarities in the atmosphere and history of these two European cities towards their home Kobe, one of Japans most important seaports.
four_designers

Maika TAKAHASHI, born in Hyogo, 1987 - Title : Suffered skin

Miki KISHIDA, born in Osaka, 1987 - Title : Geometrical body
Award : Creative prize of “Kids dream wear” fashion contest 2008

Miki SARUWATARI, born in Osaka, 1987 - Title : melt in
Awards : prize of YKK Fastening award 2007
Prize of DAS (DESIGNERS ASSOCIATION JAPAN) section : fashion, 2009

Yuji MASAKI, born in Ehime, 1987 - Title : Beats of Paper
Award : prize of Kobe Fashion Contest 2010
040203


 


 


 


 


 


 

During their studies the students learn the basics of producing fabric and clothes, dying and yarning with traditional manners and sophisticated technolgies. The excelent equipped ultra-modern university on the one hand and the cosmopolitan city on the other hand form an innovative source of inspiration and creativity.


building

Kobe Design University

NOGUCHI Masataka
Professor NOGUCHI guides the group

捺染実習室

捺染実習室の写真


ニット実習室

ニット実習室の写真

ファッションスタジオ

ファッションスタジオの写真

ファッションスタジオ

ファッションスタジオの写真

織機実習室(テキスタイル)

織機実習室(テキスタイル)の写真

SKIN TO FEEL, MODE TO EXPRESS

only on September 14, 15 and 16 2009, 10am - 6pm (wednesday 09/16 till 1pm)

RED FISH FACTORY
Helmstraat 139, Antwerpen

t +32-3-235.58.56